GOOD GOODS Shifen
2024New Taipei City, Taiwan
GOOD GOODS Shifen
<臺灣ㄟSupermarket>位於平溪十分小鎮的鐵道旁，一顆顆天燈冉冉升起，照亮通往一間獨特選品店的路。
Located alongside the railway tracks of Shifen, a small town in Pingxi, sky lanterns rise gently into the air, lighting the way to a unique specialty shop.
店舖坐落於風景如畫的鐵路邊，外觀配有喫茶店風格的雨棚形招牌，
綠色系新舊花磚和諧搭配，彷彿時光倒回到七十年代的台灣。
耳邊響起City Pop的節奏，每聲鼓點都如同踩踏時光機，帶領旅人歡快穿梭。
綠色系新舊花磚和諧搭配，彷彿時光倒回到七十年代的台灣。
耳邊響起City Pop的節奏，每聲鼓點都如同踩踏時光機，帶領旅人歡快穿梭。
The store is set against a picturesque railway backdrop, featuring a cafe-style awning sign. The harmonious blend of green tiles, both new and old, takes you back to Taiwan in the 1970s. The rhythm of City Pop music seems to echo in the background, with every beat feeling like a step on a time machine, inviting travelers to joyfully weave between past and present.
店鋪如同小時候對台灣街屋的印象，
一樓是雜貨店二樓是居所，
因此我們盡量保留歷經歲月的材質。
靠近店面，映入眼帘的是早期民房常見的綠色和橘色，這些色彩猶如時代的低語，喚起濃濃的台味記憶。
門前的抿石子地與格子花窗經過重新打磨、上色後呈現新樣貌，既透露出對過往的珍惜，又不干預來客的新想像。
The shop evokes memories of traditional Taiwanese street houses, where the ground floor served as a general store and the upper floor as a residence. We have sought to retain the materials that have aged gracefully over time. Approaching the store, you are greeted by the green and orange tones commonly seen in early Taiwanese homes. These colors, like whispers of a bygone era, evoke strong memories of old Taiwan. The terrazzo floors and lattice windows at the entrance have been carefully polished and repainted, revealing a refreshed look that both cherishes the past and invites new interpretations.
靠近店面，映入眼帘的是早期民房常見的綠色和橘色，這些色彩猶如時代的低語，喚起濃濃的台味記憶。
門前的抿石子地與格子花窗經過重新打磨、上色後呈現新樣貌，既透露出對過往的珍惜，又不干預來客的新想像。
The shop evokes memories of traditional Taiwanese street houses, where the ground floor served as a general store and the upper floor as a residence. We have sought to retain the materials that have aged gracefully over time. Approaching the store, you are greeted by the green and orange tones commonly seen in early Taiwanese homes. These colors, like whispers of a bygone era, evoke strong memories of old Taiwan. The terrazzo floors and lattice windows at the entrance have been carefully polished and repainted, revealing a refreshed look that both cherishes the past and invites new interpretations.
選物紀念品形式多元且繁複，因此提供易於整齊擺放又富有彈性的陳列展台是重點。
延續外牆舊有的花磚語彙至室內中島，檯面運用白色磁磚圍塑區域感，
高單價的香氛產品位於此區，使其在眾多商品中可以突出但不突兀。
Given the diverse range of curated souvenirs, providing well-organized yet flexible display tables became a priority. The design extends the language of the old floral tiles from the exterior walls into the store's interior, using white tiles to define specific zones. High-end fragrance products are placed in this area, allowing them to stand out among the other items, striking a balance between prominence and subtlety.
延續外牆舊有的花磚語彙至室內中島，檯面運用白色磁磚圍塑區域感，
高單價的香氛產品位於此區，使其在眾多商品中可以突出但不突兀。
Given the diverse range of curated souvenirs, providing well-organized yet flexible display tables became a priority. The design extends the language of the old floral tiles from the exterior walls into the store's interior, using white tiles to define specific zones. High-end fragrance products are placed in this area, allowing them to stand out among the other items, striking a balance between prominence and subtlety.
中段採用不同高度的樺木櫃體集成中島，
創造出可變形組合、彈性移動的大量體展示檯面。
後區利用現成角鋼架搭配訂製道具及牛奶籃，組合成不同陳列方式的高櫃， 空間中並加入不銹鋼板，
結合不同調性的材料，中和整場風格，增添了轉換空間，也保留了我們想呈現的溫度感。
In the central section, a variety of birchwood cabinets of different heights come together to form a versatile island, creating display surfaces that can be reconfigured, moved, and adjusted as needed.
The rear section utilizes pre-made angle steel frames combined with custom fixtures and milk crates to create tall display units with varied configurations. Stainless steel panels are also incorporated, blending different materials to balance the overall style, adding dynamic transitions while maintaining a sense of warmth.
後區利用現成角鋼架搭配訂製道具及牛奶籃，組合成不同陳列方式的高櫃， 空間中並加入不銹鋼板，
結合不同調性的材料，中和整場風格，增添了轉換空間，也保留了我們想呈現的溫度感。
In the central section, a variety of birchwood cabinets of different heights come together to form a versatile island, creating display surfaces that can be reconfigured, moved, and adjusted as needed.
The rear section utilizes pre-made angle steel frames combined with custom fixtures and milk crates to create tall display units with varied configurations. Stainless steel panels are also incorporated, blending different materials to balance the overall style, adding dynamic transitions while maintaining a sense of warmth.
由於店面位於觀光區，特意利用畸零空間創造拍照小區域，讓到此一遊的顧客都能拍到一張夠台的照片。
期望搭火車來訪的旅人，在這裡不僅能購買紀念品，
更能享受一場穿越時空的購物體驗，將滿滿的新台味記憶帶回家。
Because the store is located in a tourist area, we have thoughtfully used irregular spaces to create small photo zones, allowing visitors to capture a uniquely “Taiwanese” moment.
For travelers arriving by train, we hope this space offers more than just souvenirs; it’s a time-traveling shopping experience, where they can bring back rich memories of modern Taiwan.
期望搭火車來訪的旅人，在這裡不僅能購買紀念品，
更能享受一場穿越時空的購物體驗，將滿滿的新台味記憶帶回家。
Because the store is located in a tourist area, we have thoughtfully used irregular spaces to create small photo zones, allowing visitors to capture a uniquely “Taiwanese” moment.
For travelers arriving by train, we hope this space offers more than just souvenirs; it’s a time-traveling shopping experience, where they can bring back rich memories of modern Taiwan.
